Maßnahme
Einrichtungen der medizinisch-beruflichen Rehabilitation (Phase-II-Einrichtungen)
Zusammenfassung

Medizinisch-berufliche Rehabilitations-Einrichtungen heißen auch:
Phase II-Einrichtungen
Die Abkürzung mbReha steht für medizinisch-berufliche Rehabilitation.
Rehabilitation bedeutet: Wieder-Herstellung
Das kurze Wort für Rehabilition ist: Reha

Die Phase-II-Einrichtungen sind spezialisiert auf schwere Erkrankungen.
Die Angebote von den Phase II-Einrichtungen sind für:

• Menschen mit Körper-Behinderungen
• Menschen mit geistigen Behinderungen
• Menschen mit seelischen Behinderungen
• Und Menschen mit chronischen Erkrankungen

Chronische Erkrankung bedeutet:
Die Erkrankung geht nicht mehr weg.
Die Erkrankung ist dauerhaft.

Die Phase II verbindet die Phasen I und III miteinander.
In der Phase I findet die medizinische Behandlung statt.
In der Phase III findet die berufliche Reha statt.

In der Phase II finden

• Maßnahmen zur medizinischen Reha
• Und Maßnahmen zur beruflichen Reha

gleich-zeitig statt.

Das bedeutet:
Ein Patient nimmt schon während der medizinischen Behandlung
an einer berufs-fördernden Maßnahme teil.
Damit der Wieder-Einstieg in das Arbeits-Leben möglichst schnell gelingt.

Diese berufs-fördernden Maßnahmen
werden zum Beispiel in den Phase-II Einrichtungen angeboten:

• Belastungs-Erprobung
• Arbeits-Erprobung
• Berufs-Findung
• Eignungs-Abklärung
• Arbeits-Training
• Und berufliche Erst-Orientierung

Das Ziel ist:
Die Menschen mit Behinderungen sollen wieder schnell

• ihren Schul-Abschluss machen
• ihre Ausbildung weiter machen
• Oder wieder in ihrem Beruf arbeiten

können.

Die Menschen mit Behinderungen sollen wieder
an ihrem alten Arbeits-Platz arbeiten können.
Oder sie sollen einen ähnlichen Job
im alten Betrieb machen können.

Aber:
Wenn dies

• wegen der Behinderung
• Oder wegen der Erkrankung

nicht mehr möglich ist,
können sie in der Phase III eine berufliche Reha machen.
Zur beruflichen Reha sagt man auch:
Leistungen zur Teilhabe am Arbeits-Leben
Dazu zählen zum Beispiel:

• Weiterbildungen
• Ausbildungen
• Oder Umschulungen

Die Patienten werden dabei von verschiedenen Fach-Leuten unterstützt.
Zum Beispiel von:

• Ärzten
• Psychologen
• Sozial-Arbeitern
• Physio-Therapeuten
• Ergo-Therapeuten
• Und Berufs-Pädagogen

Alle kennen sich gut aus
mit Menschen mit Behinderungen.
Denn sie haben viele Jahre Erfahrung.

Eine medizinisch-berufliche Reha kommt für dich in Frage,
wenn deine Erwerbs-Fähigkeit

• wegen einer schweren Erkrankung
• Oder Behinderung

gefährdet ist
Oder bereits eine Erwerbs-Minderung vorliegt.
Das muss vorher von einem Fach-Arzt bestätigt werden.

Eine medizinisch-berufliche Reha kann
zwischen wenigen Wochen
Und 3 Jahren dauern.
Das hängt von der persönlichen Situation von dem Patienten ab.

Am besten nimmst du direkten Kontakt
mit einer medizinisch-beruflichen Reha-Einrichtung auf
Und lässt dich dort beraten.

Hier werden Schwere Wörter in Leichter Sprache erklärt:

Arbeits-Erprobung

Eine Arbeits-Erprobung hilft dabei,
den richtigen Beruf zu finden.
Eine Arbeits-Erprobung dauert in der Regel 4 Wochen.
Sie findet in einer beruflichen Reha-Einrichtung statt.
Zum Beispiel

• in einem Berufs-Bildungs-Werk
• Oder in einem Berufs-Förderungs-Werk

Bei der Arbeits-Erprobung lernen die Teilnehmer
die typischen Tätigkeiten in einem Beruf kennen.
Sie können testen,

• ob ihr Wunsch-Beruf das Richtige für sie ist
• Und ob sie die körperlichen Voraussetzungen für den Beruf haben.

Eine Arbeits-Erprobung ist

• für junge Menschen mit Behinderungen
• Und für Erwachsene mit Behinderungen

Belastungs-Erprobung

Eine Belastungs-Erprobung ist eine Maßnahme
während der medizinischen Rehabilitation.
Sie ist eine Vor-Stufe zur beruflichen Rehabilitation
Und soll den Wieder-Einstieg in das Berufs-Leben erleichtern.
Die Belastungs-Erprobung ist eine Untersuchung.
Ärzte und andere Fach-Leute machen dabei verschiedene Tests.
Und finden dabei heraus:

• wie leistungs-fähig die Teilnehmer körperlich und geistig sind,
• wie gut die Teilnehmer sich an verschiedene Situationen anpassen können
• Und welche Stärken die Teilnehmer haben.

Die Belastungs-Erprobung soll zeigen,
ob die Teilnehmer auf Dauer belastbar genug sind,
um in Ihren alten Beruf zurück-zu-kehren,
Oder ob sie einen neuen Beruf erlernen müssen.

Berufliche Reha

Reha ist das kurze Wort für Rehabilitation.
Rehabilitation bedeutet Wieder-Herstellung.
Berufliche Rehabilitation bedeutet zum Beispiel:
Frau Müller war lange krank.
Jetzt will Frau Müller wieder arbeiten gehen.
Damit das klappt, muss sie eine Weiter-Bildung machen.
Nach der erfolg-reichen Weiter-Bildung
kann sie bei ihrem alten Arbeit-Geber weiter arbeiten.

Eignungs-Abklärung

Eine Eignungs-Abklärung hilft dabei, herauszufinden,
welcher Beruf für eine Person in Frage kommt.

Bei der Eignungs-Abklärung wird zunächst fest-gestellt:

• In welchem Gesundheits-Zustand befindest sich die Person?
• Welche Einschränkungen hat die Person?
• Welche beruflichen Interessen hat die Person?
• Welche Stärken und Schwächen hat die Person?

Es finden auch verschiedene Tests statt.
Die Test-Ergebnisse helfen dabei,
den richtigen Beruf für die Person zu finden.

Ergo-Therapeuten

Die Fach-Leute von der Ergo-Therapie heißen
Ergo-Therapeutinnen und Ergo-Therapeuten.
Sie unterstützen Menschen dabei,
selbst-ständig zu leben.
Sie trainieren mit den Menschen zum Beispiel:

• das Anziehen und Ausziehen
• Oder das Gedächtnis

Erwerbs-Fähigkeit

Erwerbs-Fähigkeit bedeutet:
Ein Mensch kann arbeiten und Geld verdienen.

Erwerbs-Minderung

Erwerbs-Minderung bedeutet:
Ein Mensch kann wegen einer Behinderung oder Krankheit gar nicht
Oder nur wenige Stunden arbeiten.
Bei der Erwerbs-Minderung gibt es den Unterschied:

Teil-weise Erwerbs-Minderung:
Das bedeutet: man kann wegen einer Krankheit oder Behinderung
zwar mindestens 3 Stunden arbeiten.
Aber man kann nur weniger als 6 Stunden pro Tag arbeiten.

Volle Erwerbs-Minderung:
Das bedeutet: man kann pro Tag weniger als 3 Stunden arbeiten.
Ein Mensch mit Erwerbs-Minderung kann eine Rente bekommen.
Die Rente heißt Erwerbs-Minderungs-Rente.
Dafür muss man bei der Renten-Versicherung einen Antrag stellen.

Leistungen zur Teilhabe am Arbeits-Leben

Teilhabe bedeutet: dabei sein, mitmachen können.
Teilhabe am Arbeits-Leben bedeutet:
Man kann arbeiten.
Und Geld verdienen.

Menschen mit Behinderungen
Und ihre Arbeit-Geber können Förder-Leistungen bekommen.
Damit Menschen mit Behinderungen einen Job bekommen
Oder ihren Job behalten können.
Leistungen zur Teilhabe am Arbeits-Leben sind Hilfen für die Arbeit.
Zum Beispiel:

• Hilfs-Mittel am Arbeits-Platz
• Eine Assistenz bei der Arbeit - Eine Assistenz ist eine Person, die bei der Arbeit hilft.
• Berufs-Vorbereitende Bildungs-Maßnahmen
• Kurse für Weiterbildungen
• Oder Umschulungen

Das sind nur ein paar Beispiele.
Es gibt noch mehr Leistungen zur Teilhabe am Arbeits-Leben.

Medizinische Reha

Reha ist das kurze Wort für Rehabilitation.
Rehabilitation bedeutet Wieder-Herstellung.
Medizinische Rehabilitation bedeutet:
Herr Schmitz hatte einen Auto-Unfall
Und wurde schwer verletzt.
Nach dem Kranken-Haus soll Herr Schmitz
Kranken-Gymnastik machen.
Damit er wieder so laufen kann wie früher.

Physio-Therapeuten

Die Fachleute von der Physio-Therapie heißen
Physio-Therapeutinnen und Physio-Therapeuten.
Sie helfen Menschen mit körperlichen Problemen.
Physio-Therapie hilft auch, körperlichen Problemen vorzubeugen.
Sie machen dann bestimmte Übungen.
Man sagt dazu auch: Kranken-Gymnastik.
In der Therapie machen Sie zum Beispiel

• Wasser-Gymnastik
• Übungen an Geräten
• Und Massagen.

Psychologen

Psychologen erforschen die Seele von Menschen.
Sie versuchen durch Gespräche Menschen zu verstehen.
Sie versuchen zu verstehen,
was im Menschen drin vorgeht.